Russell et Jess sont à une collecte de fonds politique. Ils flirtent. Jess lui dit qu’il faudrait qu’elle rentre chez elle. Elle s’inquiète pour les garçons. Schmidt, Winston et Nick joue au True American dans le salon.
Winston fait des recherches sur le présentateur radio Joe Napoli. Jess rentre parle aux garçons de ce qui a évolué chez eux. Cece appelle Jess pour lui demander comment ça va et savoir où elle est. Elle sort de la chambre de Schmidt en drap.
Jess et Cece parle de leurs relations. Cece lui donne l’idée d’inviter Russell pendant un week end au loft. Elle va demander aux garçons d’être normaux. C’est-à-dire pas comme d’habitude. Schmidt et Nick s’engueulent sur l’idée de Real Apps.
Winston parle avec le petit qu’il garde pour lui dire qu’un jour il partira. Le petit comprend. Winston est ensuite à son entretien. Joe Napoli lui dit comment ça va se passer. L’idole de Winston qui travaille avec Napoli lui donne un mot lui disant de s’enfuir.
Jess, Nick, Schmidt et Russell mangent. Nick et Schmidt n’arrête pas d’agir bizarrement. Winston rentre très énervé. Napoli est très chiant comme patron. Russell va pour mettre ses pâtes au broyeur. Le broyeur ne marche pas. Ils viennent tous le réparer. L’ambiance devient bizarre donc Jess propose de jouer au True American.
Ils jouent encore et encore. Cece arrive, Schmidt arrête de jouer. Winston, Russell et Jess ont donc gagné. Ils finissent tous autour de la table complètement bourré. Russell ignore Jess, ce qui l’énerve. Elle part se coucher.
Le lendemain matin, elle vient parler à Cece mais Schmidt est là.
Nick parle de Real Apps à Schmidt et il lui montre le prototype. Ils s’engueulent sur l’idée et sur la personne qui a eut l’idée en premier.
Joe Napoli présente Winston à la radio et il ne peut pas en placer une.
Jess et Russell discutent. Jess fait tout pour ne pas être énervé, afin qu’ils ne se disputent pas. Nick et Schmidt arrive pour faire la pub de leur prototype. Il coupe la main de Russell. Il décide de rentrer chez lui. Jess, une fois qu’il est parti, crie.
Winston veut reprendre son boulot de nounou. Le petit ne veut pas et dit à sa mère que Winston lui a dit qu’il voulait fumer de la drogue. Elle le vire. Winston retourne au boulot pour jeter tous les gobelets de Napoli qu’il a compromis. Ce dernier arrive et lui pose des questions. Napoli rigole et lui dit qu’ils feront la blague à Karim.
Jess attend chez Russell. Ils discutent et se disputent un peu. Ils rentrent chez lui.
Au studio radio, Napoli tente de donner son verre à Karim mais il n’y arrive pas donc il le boit. Winston voit tout.
