Jess frappe à la porte de l’appartement de Cece. Elle ouvre. Cece a oublié qu’elles devaient s’entraîner pour la course des 6 miles au bénéfice d’une association. Elle lui donne des excuses et la sort de l’appartement. Schmidt sort du canapé.
Winston boit un café. Il écoute Nick et sa jeune copine. Il faisait semblant de tousser pour éviter d’avouer qu’il ne la rappellera pas. Nick demande ce qui ne va pas à Winston. Ce dernier veut absolument lui dire le secret qui le rend fou. Nick refuse, il ne sait pas mentir et lorsqu’il le fait il transpire du bas du dos. Winston lui dit. Nick n’en revient pas. Jess rentre. Ils font semblant que tout va bien car elle n’est pas au courant pour Schmidt et Cece. Jess voit très bien qu’il ment et lui fait cracher le morceau. Schmidt arrive. Winston lui dit qu’ils sont au courant. Jess lui cour après.
Jess demande à Cece et Schmidt combien de temps ça fait. Ils lui répondent deux mois. Jess leur fait la tête, principalement à Cece. Elle s’en va dans sa chambre.
Nick arrive dans le salon avec une fille qui cherche son écharpe. Son téléphone sonne et la fille veut absolument savoir qui c’est. Il lance son téléphone contre le mur. La fille s’en va. Schmidt et Winston lui disent qu’il se débrouille mal. Nick demande conseil à Schmidt car il sait y faire. Il lui donne des conseils.
Jess s’entraîne. Cece arrive mais elle ne lui parle pas. Elle fait semblant de ne pas l’écouter. Jess part en courant, Cece lui court après.
Schmidt donne son cours pour savoir mentir tout en restant vague à Nick. Schmidt et Nick sont allongés sur son lit. Il lui fait un entraînement. Jess arrive et en a marre que tout le monde mentent. Elle leur dit des secrets et ils avouent tous qu’ils pensent des fois à elle lorsqu’ils se font du bien. Elle part dans sa chambre et crie. Schmidt et Nick posent des questions à propos de son rêve érotique avec Jess à Winston.
Cece sort de la chambre de Schmidt. Jess est caché sous une cagoule. Cece lui dit qu’elle ne lui dit pas tout car Jess la juge. Schmidt arrive suivi de Nick. Quelqu’un frappe, c’est la fille qui veut son écharpe. Mais, il y a une autre fille dans la chambre de Nick. Les deux jeunes filles se battent. Cece et Jess se disputent. Winston sort et sort un monologue qui calme tout le monde. Les deux filles sortent de l’appartement.
C’est le départ de la course. Jess et Cece ne se parle pas. Les gars leur ont fait un stand d’eau. Schmidt porte un t-shirt qui parle de Cece. Il dit à Jess qu’elle a trouvé ça drôle. Jess comprend alors pourquoi Cece ne lui avait rien dit. Elle lui court après. Elle dit à Cece qu’elle a comprit que Schmidt lui plaisait. Mais, Cece ne veut pas qu’elle le dise. C’est la fin de la course. On dégonfle l’arc d’arrivée. Les filles arrivent. Jess est complètement crevée. Schmidt et Nick la porte.
Cece coupe du basilic. Schmidt lui dit qu’il ne faut pas faire comme ça. Jess arrive et leur dit qu’ils sont trop mignons. Jess s’en va en boitant. Schmidt demande à Cece pour savoir comment ils font pour leur dire que c’est juste pour le sexe.
Winston demande à Cece pourquoi elle couche avec Schmidt.
