Jess sort de sa chambre et va frapper à la porte de la chambre de Nick. Elle vient lui demander de l’aide pour qu’elle s’en sorte avec le sexe occasionnel. Elle a laissé Sam avec des crayons de couleurs. Nick lui dit qu’elle n’arrive pas à séparer le sexe des sentiments car c’est une fille.
Sam sort de la chambre, il a dessiné un chat. Jess part en courant. Nick commence à lui dire qu’elle est partie voir son équipe de football fantaisie mais il s’arrête au milieu et dit qu’il ne fera pas ça et faire sa porte.
GENERIQUE
Winston demande à Schmidt pourquoi il porte cette ceinture. Il répond que l’on est après le jour de travail et qu’il porte des baleines. Nick arrive et se moque de lui. Schmidt explique que cette ceinture a été porté par Kanye West et parle du fait que s’il devient ami avec lui, il pourra passer à un niveau social supérieur.
Winston l’appelle Tag Romney. Nick rigole et lui dit qu’en effet, il ressemble à un Romney. Jess arrive et parle de la mauvaise soirée qu’elle a passée. Schmidt lui dit qu’il faut qu’elle y aille doucement avec cette idée de relation sans sentiment. Schmidt lui propose qu’ils aillent tous au restaurant comme ça elle pourra se dire que c’est un rendez-vous. Nick ne veut pas le faire, il dit qu’il doit finir son histoire sur les zombies. Schmidt en a marre de cette histoire. Il le traite d’égoïste et arrive à convaincre Nick de venir.
Nick appelle Schmidt pour savoir pourquoi il n’est pas au restaurant. Schmidt lui répond qu’il doit aller dans un club car Kanye y est et qu’il veut prouver à Winston qu’il peut être ami avec des noirs. Nick s’apprête à partir et Jess arrive. Il lui propose de partir mais elle veut bien rester. Ils s’installent donc à table, tout en étant toujours eux-mêmes.
Winston fixe une fille devant lui. Schmidt l’interpelle et lui dit que s’il n’est pas en train de la mater parce que sinon c’est inquiétant. Il lui répond qu’il trompe Shelby dans sa tête. Schmidt lui dit que c’est normal.
Jess dit que ce restaurant est beaucoup trop chic pour elle et Nick lui répond qu’il ne peut s’offrir que la TVA et l’extra d’oignons. Jess sort un thermos de son sac et dit à Nick qu’il y a du vin blanc dedans.
Schmidt et Winston n’arrive pas à rentrer dans le club. Winston a un plan, il dit aux vigils que Schmidt est Tag Romney.
Jess et Nick se passe le thermos sous la table, la serveuse leur dit que plus ils boivent, plus ça se voit qu’ils boivent. Jess reçoit un message de Sam pour qu’ils se voient. Nick lui dit de partir et ne veut pas que Jess l’aide à payer.
Schmidt et Winston sont dans le club. Cece arrive, Schmidt fait semblant qu’il ne souvient pas du nom de son copain. Une fille arrive et demande s’il est bien Tag Romney. Cece se moque et Winston joue le jeu en emmenant Cece loin.
Jess arrive dans la salle de bain. Elle remercie Nick car elle a pu avoir du sexe sans sentiment avec Sam. Mais, elle lui demande s’il peut l’accompagner à Ikea pour racheter une commode. Winston regarde Jess comme la fille devant le club. Nick accepte de l’accompagner. Nick s’apprête à sortir de la salle de bain mais Winston lui fait une remarque. Il lui dit qu’il est devenu le fluffer de Jess.
Schmidt demande des conseils vestimentaires à Cece pour ressembler encore plus à un Romney. Cece, elle, lui dit qu’il va se faire attraper. Il commence à lui faire tout un charabia sur la vie des Romney.
Nick et Jess ramène la commode. Elle lui demande s’il peut l’aider à la monter. Il tente de lui dire non mais il finit par lui dire qu’il est son fluffer. La conversation dévie vers le fait qu’il aimerait avoir les récompenses d’un véritable petit ami. Jess lui demande s’il y a déjà pensé. Il lui dit que non et elle lui dit que oui, une seule fois au bar pendant cinq minutes. Ils finissent par se disputer comme un vieux couple.
Schmidt est chez la fille qui le prend pour un Romney. Elle a invité des amies. Il commence à faire des faux pas.
Jess parle avec Sam. Elle lui demande à quel niveau, il pourrait lui monter une commode. Il lui répond le mariage.
Winston arrive à la rescousse de Nick, il lui explique les limites à avoir. Ils finissent par se donner des claques. Il part se coucher mais en passant devant la chambre de Jess, il s’arrête en voyant le carton de la commode.
Schmidt passe une sorte d’un interrogatoire pour montrer qu’il est vraiment à Romney. Il préfère partir.
Cece arrive à l’appartement. Schmidt lui dit qu’il n’y a qu’elle qui le comprend. Winston fixe Cece. Schmidt le fait revenir à la réalité et l’engueule. Il peut le faire sur tout le monde mais pas Cece. Il lui dit d’aller appeler Shelby.
Schmidt parle de son père à Cece. Elle le console. Elle lui dit d’appeler son père.
Winston parle à Shelby, il lui avoue à propos de ses fantasmes. Ils se disputent.
Jess rentre dans sa chambre et Nick monte sa commode. Ils discutent et elle lui dit qu’elle est confuse à propos de leur relation. Nick lui dit qu’il n’aime pas les étiquettes. Nick lui donne son cd sexy mix.
Jess et Sam le font sur les musiques du CD de Nick.
