Jess et les garçons jouent au football américain. Schmidt envoie le ballon mais il rate Nick. Jess arrive et plaque Nick. On entend un craquement. Il ne peut pas se lever. Mais, il ne veut pas que ce soit Jess qu’il l’aide. Pendant ce temps, Schmidt essaye de deviner ce qu’il a.
Nick monte dans sa voiture et dit qu’il ne va pas chez le docteur car il n’a pas d’assurance. Il démarre sa voiture et part. Il fonce dans la voiture de Winston. Jess l’oblige donc à aller voir son amie Sadie. Dans la salle d’attente, Nick se rend compte que l’amie de Jess est gynécologue. Il veut partir mais ne peut pas bouger.
Winston et Schmidt sont chez un garagiste pour la voiture de Winston. L’amie de Jess donne des calmants à Nick mais lorsqu’il boit, elle remarque quelque chose. Elle lui dit qu’il faudrait qu’il aille faire vérifier sa thyroïde.
Nick ne veut pas aller faire une échographie de sa thyroïde. Jess l’a dit à Winston, Schmidt et Cece. Ils viennent tous le voir au bar. Winston fait des recherches et montre aux autres ce qu’il a trouvé. Ils commencent tous à s’inquiéter. Jess, Schmidt et Winston commencent à pleurer.
Ils ont tous bu. Winston joue du piano. Nick parle avec Jess. Schmidt essaye de se rapprocher de Cece. Ils sont tous autour du piano. Schmidt fait un discours et ils se mettent à chanter. Jess casse l’émotion du moment en lui disant qu’il ne fait rien. Il avoue qu’il n’est pas le genre de garçon à faire quelque chose sans savoir les conséquences.
Ils vont à la plage. Nick se déshabille et plonge nu dans l’océan. Schmidt le suit pour essayer de voir son pénis. Il ressort très vite. Nick avoue enfin qu’il ne va pas bien et qu’il a peur d’avoir un cancer.Ils discutent sur un coin de la plage.
Cece dit à Schmidt que son père est mort lorsqu’elle avait 12 ans. Nick dit à Jess qu’elle a raison et qu’il faut qu’il commence à faire des choses qui comptent. Il avoue à Jess qu’il l’aime beaucoup et qu’il est content qu’elle soit là.
Le lendemain matin, ils sont tous en train de dormir sur la plage. Il réveille tout le monde. Ils arrivent à l’hôpital, Nick doit remplir la feuille. Ils attendent tous Nick dans la salle d’attente. Il revient pour leur dit qu’il n’a rien. Nick va au comptoir pour payer mais la femme lui dit que ça a déjà été fait. Ils se sont cotisés pour payer.
Ils sortent de l’hôpital et rentrent dans la voiture de Winston. Nick et Jess discutent, il lui demande ce qu’il s’est passé la veille sur la plage. Elle ne lui répond pas. La voiture ne démarre pas. Ils sortent tous de la voiture. Winston dit adieu à sa voiture.
