212 fans | Vote

#110 : À plus dans le bus

Jess organise la fête d'anniversaire des 29 ans de Schmidt dans un bus scolaire. Nick présente sa nouvelle copine, Julia, à la bande.

Popularité


4.57 - 7 votes

Titre VO
The Story of the 50

Titre VF
À plus dans le bus

Première diffusion
17.01.2012

Première diffusion en France
03.12.2012

Plus de détails

Ecrit et réalisé par : Luvh Rakhe et Troy Miller

Schmidt n’a pas envie de mettre 50$ dans la douchebag jar. Les autres lui disent qui le doit. Jess rajoute même qu’il aurait du mettre 100 voir 200$, donc c’est une réduction. Nick finit en lui disant de réfléchir sur ce qu’il a fait.

On retourne trois jours plus tôt, Schmidt est déprimé. Il a perdu sa réservation du bus pour sa fête d’anniversaire. Il veut annuler sa soirée. Jess tente de lui remonter le moral. Winston lui dit d’en réserver un autre. Schmidt lui répond qu’en deux jours ce ne sera pas possible d’avoir un bus aussi bien que celui-là. Il part dans sa chambre.

Jess va voir Schmidt dans sa chambre. Elle tente de lui remonter le moral. Pour lui, annuler sa fête d’anniversaire vaut un suicide social. Il s’inquiète de ce que va penser Benjamin. Il explique à Jess la relation ‘’ami-ennemi’’ qu’il a avec lui depuis la fac.

Jess ressort de la chambre de Schmidt, elle dit aux garçons qu’il faut lui organiser sa fête. Winston et Nick ne veulent pas. Nick part à son rendez-vous avec Julia.

Nick et Julia sont à une soirée d’avocat. Ils flirtent. Julia veut aller chez lui, mais il n’a pas très envie qu’elle rencontre ses trois colocataires. Jess et Winston prépare la fête pour Schmidt. Nick arrive et présente Julia. Jess engage une strip-teaseuse. Winston invite Julia à la fête. Nick n’a pas très envie qu’elle vienne. Il a un peu honte de ses amis.

Jess cherche de la drogue dans les tiroirs des objets confisqués. Sa patronne arrive lui demande pourquoi elle a besoin de tout ça. Elle arrive à se faire inviter à la fête.

Jess amène Schmidt dehors. Tout le monde cri surprise. Jess lui montre le bus. Benjamin arrive parle à Nick qui prétend ne pas le connaître à côté de Julia. Benjamin fait chanter une chanson à Schmidt. Il se moque de lui. Julia dit à Nick que ses amis sont intéressants. Nick lui dit qui les taquine tous le temps. Mais, lorsqu’il dit ce qu’il dit de Winston, ce dernier arrive derrière lui. Il va se venger.

Le strip-teaseur arrive. La boîte a cru que c’était pour une fille, ils ont donc envoyé un homme. Jess essaie de le convaincre de faire autre chose que d’enlever ses vêtements. Le bus part. Jess annonce le début de la fête. Le stripteaseur chante.

Retour au présent. Schmidt ne veut pas mettre 50$ dans le bocal. Un petit aperçu des autres fois où il a mis de l’argent passe. Nick lui dit que cette fois, il a fait fort. Schmidt tente de se défendre.

On retourne à la nuit dernière. Tout le monde est dans un coin de forêt. Ils boivent du ‘bro-juice’. Un cocktail au 22ème anniversaire de Schmidt par Nick. Il va donc boire le cocktail à la glacière directement.  Jess fait dire aux personnes ‘Party’, pour faire en sorte qu’ils s’amusent. Benjamin annonce à Schmidt qu’il veut se taper Jess.

Dans le bus, Benjamin tente de draguer Jess. Schmidt discute avec le stripteaseur. Nick s’excuse auprès de Julia mais elle veut juste qu’il ne lui mente pas. Benjamin fait du rentre dedans à Jess. Schmidt arrive et lui demande d’arrêter. Tout s’envenime. Julia vient les défendre et elle se met à frapper Benjamin. Le bus a un accident. Nick est stupéfait.

Tout le monde sort du bus. Nick aime la folie de Julia. Winston, Nick et Julia partent en taxi. Jess et Schmidt reste assis. Ils discutent. Schmidt la remercie. Il essaye de l’embrasser. Pour se défendre, il lui dit qu’elle avait du duvet sur son visage.

Nick, Winston, Jess et Julia lui disent de mettre l’argent dans le bocal. Un nouvel aperçu des phrases qu’a dit Schmidt pour qu’il doive mettre de l’argent dans le bocal.

Kikavu ?

Au total, 83 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Cline5588 
02.03.2022 vers 13h

idrialcest 
30.11.2021 vers 19h

kira2000 
29.07.2021 vers 15h

skins4ever 
07.06.2021 vers 19h

Neelah 
19.02.2021 vers 18h

caskett64 
28.10.2020 vers 21h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cleliagi 
jonathan68 
serieserie 
Activité récente
Actualités
Ralph Ahn nous a quitté

Ralph Ahn nous a quitté
Triste nouvelle: Ralph Ahn est décédé le 26 février 2022 à l'âge de 95 ans. Il incarnait le...

Retour de la série The Neighborhood avec Max Greenfield

Retour de la série The Neighborhood avec Max Greenfield
Max Greenfield sera de retour dans la troisième saison de la série The Neighborhood créée par Jim...

Lamorne Morris | Mise en ligne de la série Woke sur Hulu

Lamorne Morris | Mise en ligne de la série Woke sur Hulu
Ce mercredi 9 septembre, la plateforme Hulu met en ligne sa nouvelle série intitulée Woke avec...

Anniversaire - Justin Long

Anniversaire - Justin Long
 Justin Long fête aujourd'hui 02 juin 2020, ses 42 ans ! Pour rappel, il interprète Paul Genzlinger...

Un nouveau pilot pour Hannah Simone

Un nouveau pilot pour Hannah Simone
ABC vient de donner le feu vert pour la commande d'un pilote avec Hannah Simone (Cece).  Ce pilot...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

mamynicky, Avant-hier à 12:02

'Jour les 'tits loups ! Monk vous attend avec un nouveau sondage. Venez nous parler de vos phobies sur le forum.

quimper, Avant-hier à 18:12

Sherlock vient de publier une nouvelle Interview de Baker de Street. Notre invitée de juin : bloom74. Bonne lecture

Aloha81, Hier à 14:45

Aloha ! Nouvelle PDM et le nouveau calendrier est arrivé sur le quartier Magnum P.I. !

ShanInXYZ, Hier à 18:21

Nouveau mois sur le quartier Doctor Who : Calendrier, PDM spéciale Matt Smith, Survivor, etc... Passez voir le Docteur

sanct08, Aujourd'hui à 12:18

Hello, une nouvelle animation vient de débuter sur X-Files et on cherche des candidats pour une anim sur Le Caméléon :=)

Viens chatter !