L’épisode commence avec Jess qui tente de raconter son histoire et sa raison de vouloir emménager avec Nick, Schmidt et Coach.
Deux semaines plus tôt
Jess est dans un taxi. Elle est au téléphone avec Cece. Elle parle d’une surprise qu'elle va faire à Spencer, son petit ami. Elle lui parle d’un fantasme qu'a Spencer où elle est une strip-teaseuse et qu'il aide à aller à l’université. Elle est donc nue sous son manteau à l’arrière du taxi.
Jess arrive à l’appartement de Spencer. Il sort de la chambre à coucher. Elle enlève son manteau et commence à faire des choses sexy avec le coussin et la plante tout en chantant. Une fille sort de la chambre de Spencer lorsque Jess se retourne.
Retour au présent
Elle a fini de raconter son histoire aux garçons. Et leur dit que c’est pour cette raison qu'elle recherche un nouvel appartement. Elle leur demande quelle question ils avaient posé. Nick lui demande si elle a des animaux. Elle leur dit, par la suite, que lorsqu’elle a vu leur annonce dans le journal, elle a pensé que c’était des filles. Les garçons s’expliquent et s’engueulent avec Schmidt. Ils lui font mettre un dollar dans la ''douchebag jar’’. Jess parle de Spencer et Schmidt aborde le fait que Nick a aussi été plaqué.
Flash-back du moment où Caroline se sépare de Nick. Il agit comme un enfant.
Ils se dirigent vers la cuisine. Nick demande plus d’information sur Jess. On apprend que c’est une maîtresse d’école, qu'elle regarde Dirty Dancing 6 à 7 fois par jour et qu'elle aime se chanter à elle-même, souvent. Elle révèle qu'elle en a marre de vivre avec son amie top model. Schmidt lui demande immédiatement quand est-ce qu'elle peut emménager. Nick et Coach ne sont pas d’accord. Ils vont en discuter dans la salle de bain. Schmidt donne les avantages et Coach les désavantages. Nick n’arrive pas à prendre une décision. Schmidt dit qu'elle peut venir s’installer. Jess étant derrière la porte, elle crie sa joie.
Jess est assise par terre entourée de cartons. Elle regarde Dirty Dancing et elle pleure. Les gars la regardent bouche-bée.
Jess est allongée dans le canapé, elle est au téléphone avec sa mère. Nick passe à côté d’elle. Coach et Schmidt rentre de leur jogging. Schmidt veut aller à la soirée Wild Wild West mais ils vont sûrement avoir besoin d’appeler Caroline, l’ex de Nick. Nick lui veut que Schmidt règle le problème de Jess avec Dirty Dancing car il n’en peut plus. Coach essaye de la calmer mais c’est Schmidt qui va y parvenir en lui disant qu'il va l’aider à trouver un remplaçant.
Schmidt poursuit Nick pour qu'il appelle Caroline. Ils arrivent dans la salle de bain où Jess prend sa douche, Schmidt commence déjà à lui donné des conseils. Nick refuse toujours d’appeler son ex.
Coach vient demander des conseils à Jess à propos de son problème de cri lorsqu’il tente d’encourager les personnes.
Ils sont tous au bar. Jess voit un beau garçon passer et fait quelque chose de bizarre. Schmidt lui donne quelques conseils pour draguer ce garçon. Des potes de Schmidt arrive et lui parle de la fête. Schmidt retourne supplier Nick pour qu’il appelle Caroline.
Jess et Nick discutent et elle aborde le sujet de la rupture. Elle accuse Nick de ne pas laisser sortir ses sentiments. Un homme vient draguer Jess et Nick prend son téléphone pour appeler Caroline.
Jess et l’homme discutent. Elle rigole. Elle a obtenu un rendez-vous avec cet homme.
Cece, la meilleure amie mannequin de Jess est venue à l’appartement. Les garçons la regardent. Schmidt fait son Schmidt. Elle conseille aux garçons de bien s’occuper de Jess, sinon elle viendra les tuer.
Cece va voir Jess dans sa chambre. Elle lui conseille de s’habiller autrement. Elles échangent de vêtements.
Les garçons sont bouche-bée lorsque Jess rentre dans la pièce. Puis, elle fait une action bizarre qui montre qu'elle reste elle-même.
Les garçons vont à la soirée Wild Wild West. Nick va parler à Caroline et lui demander pourquoi elle l’a plaqué. Benjamin, le pote de Schmidt vient les voir et il est avec l’homme qui doit sortir avec Jess. Il lui a posé un lapin et ne l’a pas prévenu. Nick et Coach partent l’aider. Schmidt met du temps avant de décider d’aller l’aider aussi.
Jess est seule au restaurant, la serveuse lui demande de partir lorsque les garçons arrivent en courant. Nick lui dit qu’ils sont tous les trois avec elle. Ils avouent qu’ils l’aiment bien. Elle se met à pleurer. Pour la consoler, ils se mettent à chanter ‘The Time Of My Life’ du film Dirty Dancing. Ils dérangent les autres clients, la serveuse leur demande donc de sortir du restaurant, immédiatement.
Ils sont retournés à l’appartement. Ils regardent tous Dirty Dancing. Ils avouent que c’est un bon film. Schmidt fait son Schmidt et Jess lui fait mettre de l’argent dans le bocal.
