Le jeu Douchebag Jar

La Douchebag Jar est un des grands symboles de la série et a un certains succès aux Etats-Unis.

Mais c’est quoi une « Douchebag Jar » ?

Si vous prenez la traduction littérale de Douchebag , il s'agit d'un sac perforé que l'on accroche en hauteur pour faire descendre dans un tuyau, un liquide, pouvant contenir du vinaigre afin de nettoyer les parois vaginales d'une femme. Pouvant servir contre les infections ou simplement après un accouchement par mesure d’hygiène.

Mais les américains se servent plus de ce mot comme une insulte et en version poli, c’est un idiot qui ne fait que s’écouter parler.

Une « jar » c’est un bocal donc une « Douchebag Jar » en gros c’est un bocal à idioties.

Dans la série, dès qu’un de nos personnages préférés dit un truc bête, il met de l’argent dans le pot.

Dès le début du premier épisode avant même que Jess habite avec eux, Schmidt y met un dollar.

Schmidt est le plus gros contributeur de la « Jar » mais il est arrivé à tous les autres d’y mettre de l’argent.

Ce sont les personnes présentes qui  décident le montant à mettre dans la « Jar », par exemple Schmidt a du mettre 50 dollars après son anniversaire.

La « Douchebag Jar » est donc un objet que tous le monde devrait avoir chez soi…